bất phân thắng bại Tiếng Trung là gì

打成平手 <比赛中打成平局, 不分胜败。>

• không phân thắng bại:    平局 平手
• quân phù kiên ở phương bắc bị quân tấn đánh bại:    风声鹤唳
• thời kì bắc dương quân phạt:    北洋军阀时期，连年混战，民不聊生

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

总的来说，今晚很可能是不败的。
Rất có thể, trận đấu đêm nay sẽ bất phân thắng bại.

总的来说，今晚很可能是不败的。
Rất có thể trận đấu tối nay sẽ lại bất phân thắng bại.

这两个小孩今日虽然不分胜负，以后呢？
Hai đứa bé đó hôm nay tuy bất phân thắng bại, sau này thì sao?

这两个小孩今日虽然不分胜负，以後呢？
Hai đứa bé đó hôm nay tuy bất phân thắng bại, sau này thì sao?

随后，经过120分钟鏖战，两队还是没能分出胜负。
Tuy nhiên, sau 120 phút thi đấu, hai đội vẫn bất phân thắng bại.